Paroles en français

		Dans les derniers moments de l'enregistrement d'une démo, Trent Reznor a demandé de l'aide à son co-locataire, Chris Vrenna.

Vendredi 24 Octobre 2025 Plan du Site Contact Rechercher :




	Discographie
	Paroles (originales)
	Paroles (en français)
	Filmographie

Paroles en français (par titre)

Le Misérable (version)

Traduction de Dahlia

Juste un reflet
Juste une vision furtive
Juste un souvenir insignifiant
De tout ce qui concernait
Et tout ce que nous aurions pu avoir
Qui aurait pu se faire
Un autre jour
Une autre manière
Mais il n'y a aucune raison de continuer
Et maintenant tu es l'un des nôtres
Toi le misérable

Les espoirs et les prières
Les jours meilleurs
Les horizons lointains
Oublie-les

Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas ?
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas ?

Les nuages s'écarteront et le ciel se déchireras
Et Dieu en personne passera son putain de bras à travers
Juste pour te mettre à terre
Juste pour t'y maintenir
Coincé dans ce trou plein de pisse et de merde
Et j'ai du mal que ça puisse descendre vers ça
Que ça revienne au début
Sombrant
S'effondrant

Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas ?
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais
Ça ne s'est pas passé comme tu le voulais, n'est-ce pas ?

Maintenant tu sais
Quel effet ça fait
Maintenant tu sais
Quel effet ça fait

Maintenant tu sais
Quel effet ça fait
Maintenant tu sais
Quel effet ça fait

Maintenant tu sais
Quel effet ça fait
Maintenant tu sais
Quel effet ça fait

Maintenant tu sais
Quel effet ça fait
Maintenant tu sais
Quel effet ça fait

Maintenant tu sais
Quel effet ça fait
Maintenant tu sais

Tu peux bien essayer de l'arrêter mais il continuera à venir
Tu peux bien essayer de l'arrêter mais il continuera à venir
Tu peux bien essayer de l'arrêter mais il continuera à venir
Tu peux bien essayer de l'arrêter mais il continuera à venir
Tu peux bien essayer de l'arrêter mais il continuera à venir


Dernière mise à jour : le 02/02/2004



Plan du site \| Contact \| Recherche \| Webmaster	© 1996 - 2005 Laurent CARON