Une des raisons du succès surprise de NIN vient du mélange des sons et des influences.
Mardi 16 Avril 2024    Plan du Site    Contact    Rechercher  :    
Ajouter cette page à vous favoris Faire de cette page votre page de démarrage Faire connaitre ce site par mail
Discographie
Paroles (originales)
Paroles (en français)
Filmographie



Paroles en français (par titre)

Version Imprimable    Version originale



Sanctifié

Traduction de Dahlia

J'ai beau tout essayer, c'est pire à chaque fois
Et si je trouvais un moyen de tout laver
Et si elle touche du bout des doigts
Pareil aux mots qui se déversent de sa bouche comme des flammes

Si elle m'ordonnait de venir en elle, je le ferais sans hésiter
Si elle m'ordonnait de tout lui abandonner, je le ferais sans hésiter
Mon existence est justifiée
Je suis purifié
Je suis sanctifié
Quand je suis en toi

Le paradis n'est qu'une rumeur qu'elle aura tôt fait de dissiper
Alors qu'elle me promène dans les lieux les plus plaisants de l'Enfer
Je rêve encore d'une bouche que je n'aurais jamais du embrasser
Et elle sait très bien ce à quoi je ne peux résister

Si elle m'ordonnait de venir en elle, je le ferais sans hésiter
Si elle m'ordonnait de tout lui abandonner, je le ferais sans hésiter
Mon existence est justifiée
Je suis purifié
Je suis sanctifié
Quand je suis en toi

Je suis encore sous l'emprise de ses tours
Elle me fait devenir quelqu'un d'autre
Chaque jour que Dieu fait, j'espère et prie afin que tout ceci finisse
Mais dès que je peux, je recommence tout pareil

Si elle m'ordonnait d'entrer en elle, je le ferais sans hésiter
Si elle m'ordonnait de tout lui abandonner, je le ferais sans hésiter
Mon existence est justifiée
Je suis purifié
Je suis sanctifié
Quand je suis en toi

Aussi sûrement que le tranchant de la lame achève sa course
Peut-être que mon règne est enfin venu
Dernière mise à jour : le 02/02/2004
Plan du site | Contact | Recherche | Webmaster © 1996 - 2005 Laurent CARON