Imprimer  |   Retour page précédente







Le devenir

Traduction de Dahlia

Je frappe ma machine, elle fait partie de moi, elle est en moi
Je suis coincé dans ce rêve, et je change, je suis en devenir
Celui que tu connais avait des arrière-pensées
Il est galeux, brisé, en proie à la douleur
Celui que tu connais ne reprend pas conscience
Cette part de moi n'existe plus désormais
Toute la douleur s'évanouit, c'est la nature de ma mécanique intérieure
Elle noie et évacue tout ce que j'entends, il n'y a pas de fuite possible dans ma nouvelle conscience
Celui que tu connais était capable de ressentir
Mais le sang ne circule plus, et il ne peut que pourrir
Celui que tu connais est désormais ficelé
Et même quand tu me crois avec toi, je suis si loin
Je tente de m'enfuir, mais j'ai sanglé mon corps de toutes parts
Je tente d'égratigner les sons que j'entends
Je le vois qui supprime tous mes mauvais cotés
Je refuse d'entendre et pourtant tout est si clair

Dissimulant mes doutes au fond de moi, je ne ressens plus la peur
Annie, serres encore un peu et je pourrais peut-être me glisser

Il n'abandonnera pas, il me veut mort
Cette saloperie de bruit qui résonne dans ma tête